VOLET FRANCOPHONE  |  1993  |  1994  |  1995  |  1997  |  1999  |  2001  |  2003  |  2005  |  2007  |  2009
Festival Programmation Spectacles Ateliers Conteurs Nous joindre
English Presskits
|  Invités 2007  |
El Ansary  |  Macleod  |  Darwiche  |  Obin  |  Fdida  |  Mitsuru  |  Cebron de Lisle


Liban


Layla et Jihad Darwiche

Jihad et Layla Darwiche sont père et fille. Ils ont bu à la même source, celle de la grand-mère. Leurs répertoires se ressemblent parfois et s’éloignent souvent, comme se ressemblent et s’éloignent deux personnes nourries du même lait.

L'enfance de Jihad Darwiche au Sud-Liban a été bercée par les contes, la poésie, et les récits traditionnels de l’Orient que racontaient sa mère et les femmes du village. En 1961, sa famille habite la vieille ville de Saïda (Sidon) où la tradition du conte est encore très vivante. Dans les ruelles étroites, les voisins passent leur matinée à discuter d’une fenêtre à l’autre et à se raconter les rêves de la nuit en buvant le café à la cardamone.

Depuis plus de vingt ans, Jihad anime, en France et ailleurs, des veillées de contes où s’entremêlent la sagesse, le sourire, et le merveilleux des Mille et Une nuits.

Layla Darviche est passionnée par l’Orient proche et lointain, ses langues et ses mythes, elle aime partager avec le public les histoires qui l’ont émue ou amusée. Nourrie à la source du conte traditionnel oriental par sa grand-mère et par son père, elle met depuis deux ans ses pas de conteuse dans ceux de ses aînés, sur les routes de France, de Suisse et du Québec.


Fichiers électroniques

Des fichiers utiles à la création du spectacle ou à la promotion de l'artiste invité sont disponibles dans chaque dossier, sous la rubrique Pièces jointes. Selon le dossier préparé par l'artiste, il s'agira de textes complémentaires, de coupures de presse, de photographies haute-résolution ou de fiches techniques détaillées...


PIÈCES JOINTES DARWICHE  |

Photos de presse: Jihad (3)
Photos de presse: Layla (3)



Spectacle proposé (en duo)

Duo sous le grenadier

La trame du spectacle s’inspire des joutes de poésie populaire, encore très vivantes au Liban. Ces joutes laissent une grande part à l’improvisation. Entre contes et poésie d’Orient, entre défi et complicité... Cette soirée est aussi une histoire de générations.

Vous connaissez l’histoire du maître qui apprit à son disciple 365 prises de combat... Le disciple devint fort et finit par défier son maître vieillissant.

L’envie d’une soirée commune a mijoté et a grandi pendant des années. Et un jour, la fille a défié son père. Mais les vieux ont la peau dure. Ils ne sont pas facile à cuire. On dit même que, dans l’histoire du maître et du disciple, le vieux maître avait gardé une prise secrète…

Conteurs: Layla et Jihad Darwiche

Durée:1 heure
Tout public à partir de 10 ans



Spectacles proposés (solo)

Rencontres sur le pont de Bagdad

C’était l’époque où Bagdad était le centre du monde et le grand pont sur le Tigre était le cœur de la ville et de la vie. On y croisait des mendiants et des poètes, des jongleurs et de riches marchands, des caravanes venues de loin et des vendeurs de dattes ou de gâteaux à la semoule. Un soir, pour tromper son ennui, le calife se déguise et traverse le pont. Il y rencontre un aveugle qui réclame des gifles, un maître d’école que la vie a transformé en mendiant, un homme généreux dont la générosité dépasse celle du calife, un jeune homme qui fouette sa jument en la suppliant de le regarder et bien d’autres personnages aussi étranges…

Conteur: Jihad Darwiche

Durée: env. 75 minutes
Adultes et enfants accompagnés à partir de 8 ans



Contes de sagesse et d’Orient

Histoires de tapis volants, d’une princesse enfermée dans une pomme, d’un lion amoureux d’une souris ou récit de l’amitié entre un enfant et un moineau… Ces contes emportent les enfants et les adultes dans un monde magique où se croisent les génies hauts comme le ciel, les vizirs puissants et les hommes tout simples. Une éternelle quête du bonheur et de la si difficile sagesse.

Conteur: Jihad Darwiche

Durée: 1 heure
T
out public à partir de 6 ans




Petite lentille et autres histoires douces et cruelles

Ken ya ma ken… ma grand-mère s’installait sous l’oranger de la cour et commençait à raconter des histoires de djinns et d’ogresses qui nous faisaient frissonner …

Conteur: Layla Darwiche

Durée: 1 heure
T
out public à partir de 6 ans



Le voyage de Messaouda

En attendant que la pâte lève… Un voyage dans le monde merveilleux des contes traditionnels palestiniens et libanais.

Conteur: Layla Darwiche

Durée: 1 heure
Tout public à partir de 10 ans



_____________
Besoins techniques

Une chaise et un tapis sont les bienvenus.
Micro nécessaire à partir de 100 spectateurs